事務律師 | translate Traditional Chinese to English - Cambridge ...
2024-11-10 19:59a type of lawyer in Britain and Australia who is trained to prepare cases and give advice on legal subjects and can represent people in lower courts:
一般而言，事務律師從事範圍較廣泛，從訴訟 (俗稱打官司) 到準備各類法律文書等，而大律師專注出庭工作及深入的法律研究。 值得留意的是，一般而言，你不能直接聘用大律師，而必須經你的事務律師聘用大律師。 本行主任陳柏豪律師是香港為數不多，有在 ...
律師（又稱事務律師）與大律師之主要分別是甚麼？. 香港的法律專業分為大律師和律師兩分支，執業範圍有清楚的劃分。. 律師的出庭發言權是受到限制的（例如不能代表當事人於高等法院的審訊中盤問證人或於終審法院的聆訊中發言；當律師會完成擬定基本 ...
法律101｜律師、大律師有何分別？兩者職責為何？ - 法庭線 The Witness
事務律師 「事務律師」 (solicitors) 提供眾多法律服務，較多涉及文件事宜及辦理程序，例如商業、稅務、遺產、物業租賃買賣、婚姻等。也有一些事務律師專責訴訟，負責與客戶及對方溝通、草擬訴訟文件、為客戶物色合適的大律師。
事務律師. 事务律师 [1] （英語： solicitor ），在有此分支的香港直接称为 小律师 [2] ，台灣译为 初級律師 [3] ，是 普通法 中对于不出庭的、主要从事非诉讼业务的律师的称呼，通常也可直接稱作 律师 ，事務律師在香港俗稱為 小狀 ，以與 大律師 （即 訟務律師 ...
香港事務律師專業操守指引第一冊 | The Law Society of Hong Kong
訴 訟 事 務 律 師: 與 其 他 事 務 律 師 的 關 係: 與 大 律 師 的 關 係: 與 第 三 方 的 關 係: 專 業 承 諾: 投 訴 及 紀 律 機 制: 附 錄 一 對 於 《 香 港 律 師 會 與 香 港 證 券 交 易 所 的 諒 解 備 忘 錄 》 的 說 明 索 引 : 本 《 指 引 》 轉 載 的 律 師 會 ...
3. 怎樣能成為律師（事務律師）？ | Community Legal ... - CLIC
3. 怎樣能成為律師（事務律師）？ 擬取得律師資格的人士，必須於香港大學、香港城市大學、香港中文大學或其他認可之普通法適用地區之院校取得法學士學位或法律博士學位或同等學歷之人士（如所持之學位並非法律學，可再通過Common Professional Examination of England and Wales (CPE) 之考試），並取得法學 ...
就出庭發言權而言，大律師可在上至終審法院，高等法院上訴法庭及原訟法庭，區域法院，下至區域法院，裁判法院及土地審裁處發言；而事務律師則在裁判法院，土地審裁處及區域法院有發言權，以及在高等法院的部分聆訊有發言權。. It is worth to note that as a ...
在香港，我應該請「大律師」還是「事務律師」？ | 香港法律指南 | 工傷交通意外權益
大律師必須經事務律師轉介聘用 ，市民不能直接聘用大律師。. 大律師在所有法庭有發言權 (Rights of audience)，但可以從事的法律業務則主要局限於訴訟文件起草，法律意見，以及作為出庭代表律師。. 一般而言，大律師不能以自身名義代表客戶發律師信 ...
為何我選擇成為事務律師(Solicitor)而不是大律師(Barrister) - Wendy Au - Medium
大律師是自僱人士， 收入相對事務律師 (事務律師(除合伙人外)為所屬律師樓的僱員) 不穩定。 作為一個出身普通家庭的女生，工作對於我來說是 ...
大成台灣律師事務所(Dentons Taiwan)係於2010年5月正式成立，主事務所設於台北，目前在台灣的法律服務團隊已有逾50位具台灣律師資格之律師，全體員工數約80位。主要律師成員執行律師業務經驗豐富，平均執業超過25年以上；其他團隊成員執業平均年資亦有10年左右。
本系統內律師所屬公會及事務所相關資訊每週五定期更新；律師未於當週星期四前向一般會員之地方律師公會變更資訊者，將於下週五更新上線。 三、 本系統同時提供「律師姓名」或「證書字號」之單欄檢索（請使用半型空白格，區隔檢索字詞）與分欄檢索功能。
PDF 事務律師執業 - Law Society of Hong Kong
及7(1)條)。 5. 對於受僱並作私人執業的事務律師,不論其姓名是否出現在抬頭信箋或其他文件上,假如該人被顯示為事務律師或屬下列情況,則該人必須持有 . 9章,附屬 . 開始與終止 律師行開始營業時,其所有主管律師必須遵守'舉節數黨劇'(香港法例第159 章,附屬 ...
事務律師（英語：），在有此分支的香港直接稱為小律師，台灣譯為初級律師，是普通法中對於不出庭的、主要從事非訴訟業務的律師的稱呼，通常也可直接稱作律師，事務律師在香港俗稱為小狀，以與大律師（即訟務律師）區分。
簡單來說，事務律師與 訟務律師 的區別就在於是否有資格代表當事人在 法庭 發表代理或辯護意見。. 在實行這種律師分工的國家，一般是由當事人直接找到事務律師，然後由事務律師聘請訟務律師代表當事人出庭進行訴訟。. 雖然事務律師會被稱為小律師或 ...
至於事務律師，他們可以負責的業務繁多，包括各種訴訟、樓宇買賣，甚至企業融資及上市等法律業務。在香港，所有的「律師行」都是事務律師開辦的，其中規模有大有小，有些主力某一項業務，其他則從事多項法律業務。事務律師在裁判法院及審裁處等內庭 ...
出庭律师 [1] （英語： barrister ；barrister-at-law；bar-at-law）又称 诉讼律师 、 訟務律師、大律师或高級律師 [2] ，是一些國家和地區兩種 律師 的其中一種（另一種是 事務律師 [ Solicitor ]，即「 小律師 」），大多在使用 普通法 制度國家或地區（包括 澳大利亚聯邦 ...
事務律師. 事务律师 [1] （英語： solicitor ），在有此分支的香港直接称为 小律师 [2] ，台灣译为 初級律師 [3] ，是 普通法 中对于不出庭的、主要从事非诉讼业务的律师的称呼，通常也可直接稱作 律师 ，事務律師在香港俗稱為 小狀 ，以與 大律師 （即 訟務律師 ...
法律101｜律師、大律師有何分別？兩者職責為何？ - 法庭線 The Witness
事務律師 「事務律師」 (solicitors) 提供眾多法律服務，較多涉及文件事宜及辦理程序，例如商業、稅務、遺產、物業租賃買賣、婚姻等。也有一些事務律師專責訴訟，負責與客戶及對方溝通、草擬訴訟文件、為客戶物色合適的大律師。
律師（又稱事務律師）與大律師之主要分別是甚麼？. 香港的法律專業分為大律師和律師兩分支，執業範圍有清楚的劃分。. 律師的出庭發言權是受到限制的（例如不能代表當事人於高等法院的審訊中盤問證人或於終審法院的聆訊中發言；當律師會完成擬定基本 ...
一般而言，事務律師從事範圍較廣泛，從訴訟 (俗稱打官司) 到準備各類法律文書等，而大律師專注出庭工作及深入的法律研究。 值得留意的是，一般而言，你不能直接聘用大律師，而必須經你的事務律師聘用大律師。 本行主任陳柏豪律師是香港為數不多，有在 ...
香港事務律師專業操守指引第一冊 | The Law Society of Hong Kong
訴 訟 事 務 律 師: 與 其 他 事 務 律 師 的 關 係: 與 大 律 師 的 關 係: 與 第 三 方 的 關 係: 專 業 承 諾: 投 訴 及 紀 律 機 制: 附 錄 一 對 於 《 香 港 律 師 會 與 香 港 證 券 交 易 所 的 諒 解 備 忘 錄 》 的 說 明 索 引 : 本 《 指 引 》 轉 載 的 律 師 會 ...
就出庭發言權而言，大律師可在上至終審法院，高等法院上訴法庭及原訟法庭，區域法院，下至區域法院，裁判法院及土地審裁處發言；而事務律師則在裁判法院，土地審裁處及區域法院有發言權，以及在高等法院的部分聆訊有發言權。. It is worth to note that as a ...
3. 怎樣能成為律師（事務律師）？ | Community Legal ... - CLIC
3. 怎樣能成為律師（事務律師）？ 擬取得律師資格的人士，必須於香港大學、香港城市大學、香港中文大學或其他認可之普通法適用地區之院校取得法學士學位或法律博士學位或同等學歷之人士（如所持之學位並非法律學，可再通過Common Professional Examination of England and Wales (CPE) 之考試），並取得法學 ...
為何我選擇成為事務律師(Solicitor)而不是大律師(Barrister) - Wendy Au - Medium
大律師是自僱人士， 收入相對事務律師 (事務律師(除合伙人外)為所屬律師樓的僱員) 不穩定。 作為一個出身普通家庭的女生，工作對於我來說是 ...
大成台灣律師事務所(Dentons Taiwan)係於2010年5月正式成立，主事務所設於台北，目前在台灣的法律服務團隊已有逾50位具台灣律師資格之律師，全體員工數約80位。主要律師成員執行律師業務經驗豐富，平均執業超過25年以上；其他團隊成員執業平均年資亦有10年左右。
出庭律师 [1] （英語： barrister ；barrister-at-law；bar-at-law）又称 诉讼律师 、 訟務律師、大律师或高級律師 [2] ，是一些國家和地區兩種 律師 的其中一種（另一種是 事務律師 [ Solicitor ]，即「 小律師 」），大多在使用 普通法 制度國家或地區（包括 澳大利亚聯邦 ...
香港律師行 | The Law Society of Hong Kong
詐騙警報：律師會不時收到關於在虛假的律師行信箋使用偽造的律師行或律師／外地律師的資料，或發放虛假聯繫方式的詐騙網站、電子郵件或其他通訊手段的報告。. 這些詐騙報告的列表可以在律師會的 詐騙警報網頁 上找到。. 以下為香港律師行的名單:-. 在 ...
在香港，我應該請「大律師」還是「事務律師」？ | 香港法律指南 | 工傷交通意外權益
大律師必須經事務律師轉介聘用 ，市民不能直接聘用大律師。. 大律師在所有法庭有發言權 (Rights of audience)，但可以從事的法律業務則主要局限於訴訟文件起草，法律意見，以及作為出庭代表律師。. 一般而言，大律師不能以自身名義代表客戶發律師信 ...
香港法律專業提供「訟務律師」和「事務律師」兩種律師服務，它們普遍被簡稱為「大律師」和「律師」。從工作性質來看，兩者本應分庭抗禮，並無高低階級之分；不過，「大」字當前，難免有人誤會「律師矮人一截、大律師高人一等」，而實際上「大律師」的確被賦予比「律師」更多的職權和 ...
本系統內律師所屬公會及事務所相關資訊每週五定期更新；律師未於當週星期四前向一般會員之地方律師公會變更資訊者，將於下週五更新上線。 三、 本系統同時提供「律師姓名」或「證書字號」之單欄檢索（請使用半型空白格，區隔檢索字詞）與分欄檢索功能。
免費法律諮詢專線 | The Law Society of Hong Kong
遺囑與遺產事務專線; 遺囑與遺產事務專線的義務律師會就遺囑與遺產事務相關的事宜為致電人提供不超過四十五分鐘的免費法律諮詢服務。此專線只接受遺產總價值為港幣一千萬元或以下的查詢。公眾可致電8200 8002，並向接線員提供以下資料作出查詢：
律師 - 職業 - VTC Occupation Dictionary - Vocational Training Council
律師在各類法律問題和糾紛上 (包括：訴訟、知識產權、公司法、私隱、排解糾紛和合同談判) ，為客戶作出建議、起草法律檔，及在刑事、民事訴訟及其他法律訴訟代表客戶。 ... *有關公務員薪級表的詳細資料，請瀏覽公務員事務局網頁。 ...
事務律師 in English - Cambridge Dictionary
事務律師 - translate into English with the Chinese (Traditional)-English Dictionary - Cambridge Dictionary
至於事務律師，他們可以負責的業務繁多，包括各種訴訟、樓宇買賣，甚至企業融資及上市等法律業務。在香港，所有的「律師行」都是事務律師開辦的，其中規模有大有小，有些主力某一項業務，其他則從事多項法律業務。事務律師在裁判法院及審裁處等內庭 ...
律師 （英語： lawyer ）是指受 當事人 委託或 法院 指定，依法協助當事人進行 訴訟 ，出庭辯護，以及處理有關 法律 事務的專業人員。. 現代律師一般而言是指學習法律、通過資格考試及（或）訓練、加入地方公會，被允許接受他人委託。. 律師作為複數的概念 ...